Paul Verlaine : Es regnet in meinem Herzen (Il pleure dans mon coeur)
Vorgetragen von: Nadeshda Freiin von Hoffnungsthal Manchmal besuche ich Ausstellungen, auch solche moderner Kunst. In diesem Fall war es eine zum Fluxus. Manches ist witzig, läßt mich schmunzeln, vieles läßt mich ratlos zurück. Ich schlendere durch den Raum, hier und da verweilend. Dann gelange ich zu einem aus einem Skizzenblock herausgerissenen und gerahmten Blatt Papier. Darauf Zeilen eines Gedichtes von Paul Verlaine, mit stilisierten Regentropfen und einem Herz in einem Viereck. Die Kuratorin erzählt etwas zu Künstler und Werk, warum er das Wort Straße durch TV ersetzt hat, wie die Realität mehr und mehr durch die Medien wahrgenommen und geformt wird. Und ich merke, wie eine Saite in mir beginnt, zu schwingen. Mag es vielleicht nur eine schnell aus einem Gedanken heraus hingeworfene Zeichnung sein, bei mir zeigt sie in dem Moment Wirkung. Ich suche mir auf dem Handy das Gedicht. Es wird als erstes eine Seite mit einer Variante aus Deutsch und Französisch angezeigt. Ich finde ...